Bogota

"Hotel De La Opera"

Um sicher zu gehen, und nicht schon am Start schlechte Erfahrungen zu sammeln, wurde uns dieses Hotel empfohlen.
Es liegt mitten in der Altstadt. Man ist in 5 Minuten an den wichtigsten Punkten. Das Hotel selbst bietet einen sehr guten Komfort, netten Service und "wichtig" Internetverbindung frei Haus.

Von hier aus kann man einige Trips in die Umgebung buchen. Wir machten einen nach Villa de Leyva und Raquiera mit dem Don Luis. Von der Rezeption aus buchten wir das ganz einfach. Wir war in diesem Fall Paula, die uns alles übersetzte und fast alles organisierte. Leider waren die Englischkenntnisse des Personals fast nicht vorhanden. 1ste Lehre in Bogota: Komm nach Kolumbien, wenn Du Spanisch sprichst oder jemanden kennst der dass für dich macht. Und nimm immer ein Taxi, und zwar eins dass du über die Zentrale bestellst. So weiß zumindest die Zentrale in welches Auto du eingestiegen bist und wohin die Fahrt ging. Am Sonntag sind wir ins Goldmuseum. Sehr beeindruckend. Sehr klein und wirklich in 2 Stunden zu schaffen.

Ist man endlich da, möchte man natürlich Kolumbianisch Essen. An jeder Strassenecke gibt es dazu die Möglichkeit. Ein Tip: Andres Carne De Res. Etwas außerhalb von Bogota. Man nimmt den Bus und ca. 45 Min. unterwegs. Falls nicht mit Einheimischen unterwegs empfiehlt sich ein Taxi. Das Restaurant ist der Hammer. Typisch kolumbianisches Essen, Fleisch, Kartoffelgerichte ... geht gar nicht alles aufzuzählen. Das Beste daran ist: Gegen 20 Uhr beginnt die Party. Man kommt also zum Essen um danach noch ordentlich zu feiern. Alle gehen mit, die Leute tanzen, trinken und feiern einfach die ganze Zeit.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

In order to have a nice and safe start we stayed at the recommended Hotel De La Opera. Its right in the middle of the old town and you are within 5 minutes walking distance to the most important places. The hotel itself is very comfortable, has good service and not to forget: internet connection for free.

From here you can also book different trips around Bogota. We did a trip to Villa de Leyva and Raquiera with Don Luis. You can book it very easy at the reception. Unfortantely the service team doesn´t speak Englisch that well, so we where more than glad to have our very good friend Paula with us, translating and organising everything. 1st lesson in Bogota: Come here only if you speak Spanish or if you´re with someone who does. And, always take a cab, plus, be sure you order one by the cab central station. Thus, at least this station knows in which car you jumped and where did you want to go. On Sunday we went to the Gold museum. Really impressing. It is small and you can make it in 2 hours.

Are you finally in Colombia, you need to taste the food. There is a possibility at every corner. Our advice: Andres Carne De Res. It is a bit outside of Bogota. You can take a bus. The trip is about 45 minutes. Or taxi again. The restaurant is amazing. Typical colombian food. But the best beside all these huge steaks, potato´s and salats starts around 8 o´clock: Party on Wayne. Everybody starts dancing and celebrates the night together.